You can add links to images in Talk comments. In addition to that, it is possible to drag-and-drop an image from your computer into a comment field.
When you do that, an image will be attached to the page and shown in the comment after saving it.
...