Clicking the Pencil icon next to the heading allows you to launch sectional editing.

Edit paragraphs in the native Confluence editor that opens in the pop-up form.

The add-on activates only for the selected spaces and heading levels and can be disabled at once.