TeamCity Integration for JIRA add-on allows you to add two gadgets on JIRA dashboard:
TeamCity Agents gadget
d
isplays the list of agents connected to TeamCity and available for build execution.
TeamCity Activity gadget
d
isplays the build activity stream for available JIRA projects and associated issues.