Some combinations of symbols in note could prevent it from inserting.
Starting from the version 2.0.0, Evernote Integration is a paid add-on.
Read more
Fixed in this release
Version 2.3.0 of add-on couldn't insert notes containing some symbol combinations like
")
or
>)