The progress bar shows the number of completed and incomplete checklist items that match the selected filters. If the total number of items exceeds 1000, the bar displays 1000+ for the total count, while the number of completed items is shown accurately.