...
You can remove filter names from the Confluence page by selecting Hide Labels checkbox.
Selecting the checkbox Hide Filters by Default will add the Show/Hide filter switch to the page, so that every user could control the filter pane in the View mode.
Enter a desired filter fields width in pixels in the field Filter Cells Width.