Apart from LaTeX, the LaTeX Math for Confluence app by Stiltsoft also supports the AsciiMath markup language, allowing you to add mathematical formulas directly to Confluence pages. You can use both inline and block-style formatting to place equations exactly where you need them.