Our macros support macro generated tables (Jira Issues, Page Properties Report, Content Report Table, etc.).
All our macros are compatible: you can create charts based on pivot tables, reuse already transformed tables, perform calculations inside a spreadsheet but filter it using more Confluence-like UI via the Table Filter macro, and so on.
Don't forget to nest macros via the Table Toolbox macro in Confluence Cloud. On Data Center you can combine macros directly on the page.